Sau thất bại 2-3 trước Argentina ở vòng 1/8 World Cup và bị loại, thủ môn Ai Cập Mostafa Shobeir đã trả lời phỏng vấn nhiều phóng viên tại khu vực hỗn hợp.

Mostafa, hôm nay các bạn đã chơi một trận đấu tuyệt vời, làm nên lịch sử. Không nghi ngờ gì, cá nhân bạn là một trong những ngôi sao của trận đấu, cũng là cầu thủ xuất sắc nhất. Hãy cho tôi biết cảm xúc của bạn sau khi bị loại? Và bạn muốn nói gì với những người hâm mộ đã ủng hộ các bạn ngay từ đầu giải đấu?

Tất nhiên, trước hết và quan trọng nhất, dù thế nào đi nữa cũng phải cảm ơn Allah. Chúng tôi biết ơn vì kết quả này và những gì chúng tôi đã đạt được. Cảm ơn Allah. Chúng tôi muốn cảm ơn những người hâm mộ đầy nhiệt huyết, cho đến 10 phút cuối, chúng tôi đã chứng minh điều đó, chúng tôi đã chiến đấu hết mình đến phút cuối cùng. Tất nhiên, trong 10 phút cuối, tất cả chúng tôi đều mắc một số sai lầm, nhưng suy cho cùng, chúng tôi đang đối đầu với nhà vô địch thế giới. Cảm ơn Allah, tôi không có nhiều điều để nói.

Mostafa, theo nghĩa đen, bạn đã hoàn thành một giải đấu lịch sử. Màn trình diễn của bạn rất xuất sắc. Không nghi ngờ gì, trước giải bạn đã chịu áp lực lớn. Làm thế nào bạn đối phó với điều đó?

Áp lực là điều bình thường. Nếu bạn muốn chơi bóng đá, muốn chơi ở cấp độ cao nhất, áp lực là điều tự nhiên. Cảm ơn Allah, Allah luôn ban phước và ban cho thành công, cảm ơn Allah. Hôm nay chúng tôi rất muốn đi tiếp, nhưng cảm ơn Allah, chúng tôi hài lòng với những gì đã trải qua, và tất nhiên cũng hài lòng với kết quả mà Allah đã sắp xếp cho chúng tôi, dù thế nào cũng cảm ơn Allah.

Bạn là người hùng, Mostafa. Tất nhiên, mặc dù không may mắn lắm, màn trình diễn của bạn trong giải đấu này thật tuyệt vời, xuất sắc. Bạn có bình luận gì về màn trình diễn của trọng tài hôm nay?

Về màn trình diễn của trọng tài, thành thật mà nói, tôi không nhìn rõ chi tiết những tình huống đó, nhưng tôi thấy những người trên băng ghế dự bị xem lại trên iPad. Tôi không biết tại sao bàn thắng thứ hai của Ziko bị hủy bỏ, từ vị trí đứng trong khung thành, tôi không nghĩ đó là phạm lỗi. Tôi không biết, tôi sẽ phải xem lại sau.

Ngoài ra, ở tình huống cuối cùng, tôi cũng thấy áo của Hamdi Fathy bị rách từ bên hông, chẳng lẽ Hamdi tự xé? Nhưng tôi cũng không thấy rõ khoảnh khắc đó, vì vậy trước khi bình luận bất cứ điều gì, tôi cần xem lại video. Suy cho cùng, đó là bóng đá, cảm ơn Allah.

Mostafa, có thể nói đây là kỳ World Cup vĩ đại nhất trong lịch sử đội tuyển Ai Cập. Nếu có thể rút ra bài học gì từ giải đấu này, thì bài học đó là gì? Thông điệp của bạn dành cho người hâm mộ Ai Cập là gì?

Cảm ơn. Tất nhiên, tôi rất biết ơn sự ủng hộ to lớn từ người hâm mộ Ai Cập. Tôi không muốn nói rằng chúng tôi không cố gắng hết sức, nhưng chúng tôi thực sự đã cố gắng 100%. Tuy nhiên, suy cho cùng, đó chỉ là vấn đề của những chi tiết nhỏ, trong những trận đấu lớn luôn như vậy. Một lần nữa, tôi xin cảm ơn sự ủng hộ của họ, mọi người từ Ai Cập đã đến Mỹ từ xa xôi, và cả những người sống ở đây. Tôi không có nhiều điều để nói, toàn bộ thế giới Ả Rập đã ủng hộ chúng tôi, chúng tôi cảm nhận được điều đó, và tôi hy vọng có thể đáp lại họ nhiều nhất có thể.

Về bài học, chúng tôi sẽ ngồi lại nói chuyện sau. Bây giờ tôi có lẽ hơi xúc động quá, vì vậy đưa ra quá nhiều bình luận lúc này không phải là lựa chọn tốt nhất, nhưng chắc chắn có nhiều điều để chúng tôi học hỏi, cả về mặt tích cực lẫn tiêu cực.

Mostafa, bạn là một trong những ngôi sao quan trọng nhất của trận đấu này, và cũng là một trong những cầu thủ quan trọng nhất của giải đấu. Màn trình diễn của bạn rất nổi bật. Bây giờ tôi muốn tự hỏi bạn một câu, một phóng viên nữ người Argentina không biết nói tiếng Ả Rập muốn hỏi bạn. Câu đầu tiên, cô ấy nói bạn đã gây khó khăn cho Argentina, bạn là một trong những ngôi sao của trận đấu, bạn đã làm điều đó như thế nào? Điểm thứ hai tôi muốn hỏi, khi nghỉ giữa hiệp chúng ta dẫn 1-0, huấn luyện viên Hossam đã nói gì với các bạn?

Trước hết, tôi xin cảm ơn những lời của bạn. Suy cho cùng, thật đáng tiếc khi chúng tôi không thể đi tiếp. Nhưng cảm ơn Allah, tôi đã cố gắng hết sức. Và thành thật mà nói, không chỉ một mình tôi, tôi đã ở cùng một nhóm đồng đội như những người đàn ông thực thụ. Tôi tự hào khi là một phần của đội này, là một trong những cầu thủ nam nhi này, và là một phần của thế hệ đã tạo nên lịch sử.

Thứ hai, trả lời câu hỏi của bạn, không, huấn luyện viên Hossam chỉ nói chuyện với chúng tôi như thường lệ, ông ấy nói rằng chúng tôi thực sự chưa đạt được điều gì, trận đấu vẫn là 0-0. Chúng tôi cũng nói với nhau như vậy trên sân. Nhưng suy cho cùng, trong những trận đấu lớn như thế này, chúng tôi chỉ thiếu một vài chi tiết nhỏ. Tôi nghĩ đây là cơ hội để học hỏi, dù thế nào cũng cảm ơn Allah.